The place I originate from, and I understand that the meaning is identical in Mexico, "chusma" is accustomed to confer with "reduced course" men and women. The ideal English equal I'm able to visualize is "riff-raff"
Stick to combined with the movie down below to see how to install our website as a web app on your own home display screen. Nota: This element will not be readily available in certain browsers.
Todo el relato parece acomodarse a la strategy de presentarnos a don Miguel, con todo, gracias por las expresiones y palabras que desconocía y por llevarnos a la batalla. También por no regodearte en adjetivar.
Bueno ya para contestar el tema supongo que lo dice por el otro tema del chinamo, pues como dije en ese tema simplemente nunca lo he visto porque no me llama la atencion, y gracias a dios tengo cable pero cuando estaba chamaco no, mi familia siempre ha sido humilde y no teniamos cable y la verdad que si un programa no me gustaba no lo veia y ya, ahora como dijeron por ahi la gente que lo critica es porque lo ha visto y me parece valido si uno ve algo y no le gusta tener sentido critico lo que estaria mal seria andar diciendo por todo lado que es una mierda u otra cosa, al remaining la diversidad nos permite tener de donde escoger, ahora en todos lados entra Television por satelite y aunque es cierto que no todos pueden tenerla si es mas comun que la gente de campo tenga su antenita en el techo..
Y me he quedado pensando en la utilización de la palabra que da nombre al relato, "chusma". Y a su repetición a lo largo del mismo. Y en cómo debería ascenderse de categoría por tan solo rozar al ilustre creador del caballero de La Mancha.
As Agora says you shouldn't confuse "chismear" gossip, with Chusma. I learned "chusma" as being the reduce class group of a populace.
Y el combate en si, pues bien, sin grandes alardes. En resumen, tenemos un relato entretenido que no destaca en su originalidad pero que tampoco tiene graves defectos
I have listened to this term comunidad chusma regularly. Our dictionary lists it as "rabble". "Rabble" is not really a word I ever use in English so I might assume I'd almost never use it in Spanish. I have read it in the last 3 demonstrates I have watched.
Stick to together with the video beneath to find out how to set up our web-site as an online application on your home screen. Be aware: This attribute will not be readily available in certain browsers.
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Now Chusma. Most often utilised being an adjective "Esa gente son chusma".There is no verb type. "Rabble" is just too collective, as just one human being can be chusma. It really is closer to "trash" as in
TheMadChivo dijo: No va por el rollo ideológico. Va por gente que acaba de entrar que se dedica a insultar sin razón y llenar los hilos de mierda faltando al respeto porque les sale de sus santos cojones de troll con síndrome de Down. Click on para expandir ...
Solo una aclaración. En Argentina el significado de "chusma" se corresponde con el de "chismoso", una persona a la que le gusta meterse en los asuntos ajenos. Pero yo tengo entendido que en México esta misma palabra hace referencia, como bien dijeron, a gente indeseable.
21 Dec 2010 #10 A mi me gusta ver noticias y reportajes pero me da pereza los periodistas que de jugar de artistas o tratan de sobresalir de mala manera, tambien cuando la gente de los noticiero le insisten a usted que son los primeros en hacer esto o lo otro, o me da colera las preguntas que le hacen aveces a personas que estan en una situacion dificil.....